記者昨天從北京市市場監管局網站獲悉，衣念(上海)時裝貿易有限公司被罰1.57萬元。違法行為類型是違反《中華人民共和國產品質量法》第三十九條。記者查閱發現相關條款內容是“第三十九條　銷售者銷售產品，不得摻雜、摻假，不得以假充真、以次充好，不得以不合格產品冒充合格產品。”

行政處罰決定書顯示，衣念公司于2021年7月2日，委托丹東翔騰服裝有限公司生產80件羽絨服，生產成本75元/件，其在北京兩家商場的專柜銷售標價為1598元/件。

9日，認證為衣念(上海)時裝貿易有限公司的“ELAND衣戀中國”官方微博發布致歉稱，被處罰的主要原因，“是ELAND品牌商品中的一個款式因為配料成分不符合產品三注明的產品標準”。

北京市西城區市場監督管理局責令衣念公司改正違法行為，并決定處以罰款14382元，沒收違法所得1322.45元，同時沒收非法財物。

衣念公司隸屬韓國衣戀集團。該集團1994年進入中國市場，先后引入ELAND、Prich、Roem、Paw in Paw、SPAO、SCOFIELD等多個時裝品牌。(記者 徐兢)